DataMaster: Towards Autonomous Data Engineering for Machine Learning (ArXiv cs.LG Recent Papers, 2026)