Text this: Loom: Hybrid Retrieval-Scoring Outfit Recommendation with Semantic Material Compatibility and Occasion-Aware Embedding Priors