Text this: Population Protocols over Ordered Agents