Convex Optimization with Local Label Differential Privacy: Tight Bounds in All Privacy Regimes (ArXiv cs.DS Recent Papers, 2026)