Text this: Convex Optimization with Local Label Differential Privacy: Tight Bounds in All Privacy Regimes