Text this: Interference Mitigation in One-Way Channel Reconstruction for Robust Phase-Based Ranging