Cloud Performance Decomposition for Long-Term Performance Engineering: A Case Study (ArXiv cs.DC Recent Papers, 2026)