From Controlled to the Wild: Evaluation of Pentesting Agents for the Real-World (ArXiv cs.CR Recent Papers, 2026)