Charting the Diameter Computation Landscape on Intersection Graphs in the Plane (ArXiv cs.CG Recent Papers, 2026)