Text this: Optimal Inapproximability of Generalized Linear Equations over a Finite Group