Text this: MaD Physics: Evaluating information seeking under constraints in physical environments