Predicting Decisions of AI Agents from Limited Interaction through Text-Tabular Modeling (ArXiv cs.MA Recent Papers, 2026)