Text this: Symmetric Tensor Decompositions over Finite Fields