Scaling Laws and Tradeoffs in Recurrent Networks of Expressive Neurons (ArXiv cs.IT Recent Papers, 2026)