EHR-RAGp: Retrieval-Augmented Prototype-Guided Foundation Model for Electronic Health Records (ArXiv cs.IR Recent Papers, 2026)