lammpsio: Transparent and reproducible handling of LAMMPS particle data in Python (Journal of Open Source Software, 2025)