EgoForce: Forearm-Guided Camera-Space 3D Hand Pose from a Monocular Egocentric Camera (ArXiv cs.GR Recent Papers, 2026)