STA-FEM: Exact Streaming Assembly for Preplanned Dynamic Tetrahedral Topology Edits (ArXiv cs.GR Recent Papers, 2026)