Text this: Adversarial SQL Injection Generation with LLM-Based Architectures