Performance bounds for nearest neighbor search with k-d trees (ArXiv cs.DS Recent Papers, 2026)