GeoQuery: Geometry-Query Diffusion for Sparse-View Reconstruction (ArXiv cs.CV Recent Papers, 2026)