VIP: Visual-guided Prompt Evolution for Efficient Dense Vision-Language Inference (ArXiv cs.CV Recent Papers, 2026)