No More, No Less: Task Alignment in Terminal Agents (ArXiv cs.CR Recent Papers, 2026)