IPI-proxy: An Intercepting Proxy for Red-Teaming Web-Browsing AI Agents Against Indirect Prompt Injection (ArXiv cs.CR Recent Papers, 2026)