Text this: Output Composability of QLoRA PEFT Modules for Plug-and-Play Attribute-Controlled Text Generation