Text this: A geometry-aligned multi-fidelity framework for uncertainty quantification of wildfire spread