Network structure induced bias in estimates of intrinsic generation times (PLOS Computational Biology Atom, 2026)