Text this: Macro-Action Based Multi-Agent Instruction Following through Value Cancellation