Text this: Negation Neglect: When models fail to learn negations in training