Text this: Revisiting CUR Perturbation Analysis: A Local Tangent-Space Expansion