Text this: FPGA-Accelerated Lock Management and Transaction Processing: Architecture, Optimization, and Design Space Exploration