Text this: Backdoor Channels Hidden in Latent Space: Cryptographic Undetectability in Modern Neural Networks