Text this: Decision Tree Learning on Product Spaces