Art’s hidden topology: A window into human perception (PLOS Computational Biology Atom, 2026)