Boolean basis, formula size, and number of modal operators (Logical Methods in Computer Science, 2025)