The Formal Theory of Monads, Univalently (Logical Methods in Computer Science, 2025)