HyperLTL Satisfiability Is Highly Undecidable, HyperCTL$^*$ is Even Harder (Logical Methods in Computer Science, 2025)