Refl-Spanners: A Purely Regular Approach to Non-Regular Core Spanners (Logical Methods in Computer Science, 2024)