Text this: Dissecting GraphRAG: A Modular Analysis of Knowledge Structuring for Factoid Question Answering