Text this: Qualitative Research Meets AI: A Mixed-Methods Approach to Explaining Semi-Structured Decisions