Text this: Disentangling Parallelism and Interference in Game Semantics