Sharing proofs with predicative theories through universe-polymorphic elaboration (Logical Methods in Computer Science, 2024)