Game Comonads & Generalised Quantifiers (Logical Methods in Computer Science, 2024)