Text this: Constructing BERT models: How team dynamics and focus shape AI model impact