Text this: Encodability Criteria for Quantum Based Systems