Text this: LNL polycategories and doctrines of linear logic