A Coalgebraic Approach to Dualities for Neighborhood Frames (Logical Methods in Computer Science, 2022)