Text this: A duality theoretic view on limits of finite structures: Extended version