Text this: Decision problems for linear recurrences involving arbitrary real numbers