Relating Apartness and Bisimulation (Logical Methods in Computer Science, 2021)